Through eight months of 2023, certified pre-owned vehicle sales are beating prior-year figures by 8% as the segment remains a “bright spot” in the overall used-car landscape, according to a presentation Tuesday by Cox Automotive analysts.

In fact, August was the strongest month for ...